Prevod od "passava todo" do Srpski

Prevodi:

je svo

Kako koristiti "passava todo" u rečenicama:

Ela passava todo o tempo cozinhando uma porra de pasta. Ela me fez urinar azeite de oliva.
Ceo život je provela kuvajuci jebene špagete i mirisala na ulje.
Eu adorava acordeão, passava todo o tempo a estudar.
Da? Ja sam volio harmoniku. Vježbao sam i vježbao, i nauèio sam.
E passava todo o seu tempo tomando conta dum muro de diorite, que impedia que as águas desabassem sobre o povo.
Veæinu vremena se brinula o zidu od nefrita. Zid je spreèio da voda poplavi ljude pokraj Reihinog jezera.
Exceto na ultima semana passava todo o tempo na piscina, mas apenas pensando.
Nije izlazio iz bazena, ali nije plivao.
Era Chefe de Residência, passava todo o tempo aqui, e sempre fiz questão que ela soubesse que estava em segundo.
Bio sam šef i cijelo vrijeme ovdje, i uvijek je znala da je na drugom mjestu.
A previsão do tempo se passava todo o tempo na parte inferior da tela.
Prognoza vremena je išla pri dnu ekrana sve vrijeme.
Eu passava todo final de semana lá... sentado no banco, escrevendo músicas tolas de amor.
Nekada sam provodio vikende tamo, samo sedeo na klupi i pisao glupe ljubavne stihove..
Passava todo seu tempo aqui, com os gibis, e seus brinquedos.
Stalno je bio u sobi sa svojim stripovima i igraèkama.
A mãe dele disse que Buford praticamente o criou depois da morte do pai, foi o mentor, levava-o nas viagens, passava todo seu tempo com ele.
Njegova majka je rekla da ga je Buford praktièki odgojio, nakon oèeve smrti. Uèio ga je, vodio na izlete, provodio vreme s njim.
Eu passava todo o tempo tentando te animar.
Cijelo vrijeme sam pokušavala da te razveselim.
Ao invés de ir trabalhar, ele passava todo o tempo... no quarto da Grace mechendo nas coisas dela sem parar... e... um dia eu o encontrei no escritório.
Umesto da ide na posao svo vreme je provodio, u Gracinoj sobi preturajuæi njene stvari iznova i iznova i...i jednog dana sam ga našla kako leži u svojoj radnoj sobi.
Entao ele passava todo seu tempo praticando esportes.
Zato se sve vreme bavio sportom.
Ele passava todo tempo na garagem trabalhando em alguma coisa.
Provodio bi vrijeme u garaži radeæi na nekom projektu.
Ela tinha uns 50 anos e passava todo o dia sentada num canto, De cara para o canto.
Ima je pedesetak godina i provodila je ceo dan sedeci u cošku, licem ka uglu.
Ele passava todo o tempo caçando todas as outras.
Sve vreme je jurio druge žene.
Bem logo, o homem que passava todo seu tempo estudando o monstro se tornou o monstro.
Uskoro, èovek koji je svo vreme prouèavao èudovište, je postao èudovište.
Você acha que eu sou burra o suficiente para passar a minha vida na prisão por matar alguma louca por aliens que passava todo o seu tempo filmando vídeos estúpidos? Vídeos?
Misliš da sam dovoljno glupa da provedem život u zatvoru zbog ubojstva alien-zaludjenice koja provodi svo svoje vreme snimajuæi glupa videa?
Passava todo o tempo jogando bola, nesse terreno atrás do mercado Tommy.
Stalno je igrao lopte na praznom placu iz Tomijeve radnje.
Não, mas passava todo o tempo livre na biblioteca, pesquisando processos.
Ne, ali je u slobodno vreme bio u biblioteci, istražujuæi žalbe. Pravi zatvorski advokat.
Mudou muito de maridos, passava todo o tempo dirigindo esta arena.
Stalno je menjala muževe, trošila je svo svoje vreme vodeći Arenu.
E minha mãe, assim como a sua com Emily, passava todo o tempo cuidando dela.
Moja majka je, baš kao tvoja s Emili, provela sve vreme negujuæi je.
Lembro que quando eu era pequena, papai passava todo fim de semana jogando golfe com pessoas de negócios importantes.
Sad sam se setila, da je tata igrao svaki vikend, golf sa onim važnim biznismenima, kada sam ja bila mala.
Quando ele era jovem, eu passava todo meu tempo trabalhando, nunca cheguei a vê-lo.
Kada je bio mali, proveo sam svo svoje vreme daleko na poslu, nikada nisam mogao da ga vidim.
Porque Michelle passava todo o tempo analisando suas finanças de três anos atrás.
Jer je Michelle svo svoje vrijeme trošila u pregledanju tvojih financija od prije 3 godine.
Ele passava todo seu tempo livre aqui.
Провео све своје време ван овде.
Passava todo dia, perguntando-se por que o ruído não acabava, querendo que apenas... Fosse embora.
Prolazio si pored nje svaki dan, pitajuæi se zašto ne prestaje da pravi buku, želeæi da prosto nestane.
O Vikram passava todo o seu tempo brincando e ficando com ele.
Vikaram je sve vreme provodio sa njim i igrao se sa njime.
O meu irmão passava todo o seu tempo brincando e ficando com ele.
'Vikram je provodio svo vreme sa njim i igrao se sa njim.'
Nas semanas após sua demissão... ela passava todo seu tempo na parte perigosa da cidade... em uma casa grande que pertencia a este homem.
I nedelju dana posle otkaza, provodila je svo svoje vreme u pogrešnom delu grada. U velikoj kuæi na stubovima u vlasništvu ovog èoveka.
1.072662115097s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?